Відео

Też "keeper". To chłopak, którego chcę zatrzymać na dłużej.

Zdarza się, że uczeń nie wie. Zdarza się także, iż nauczyciel nie wie, że nie wie. To taki wyższy stopień niekompetencji.

świetna praca, podobnie jak książki 🩷

Myślę, że zgrabnym tłumaczeniem wyrazu "kisser" byłby... całuśnik 😁

i'm a drowner?

Ciekawe jak przetłumaczysz Planer, Time Streamer, the Energist xD

Mam dla Pani świetny (moim zdaniem) pomysł na odcinek, którego nie musi Pani oczywiście wykorzystać. Chodzi o korzyści z uczenia się języka, zarówno zawodowe, życiowe, jak i poznawcze, takie jak lepsza pamięć, koncentracja oraz umiejętność rozwiązywania problemów. W dodatku Pani mogła by również porozmawiać o przedrostkach -bi, -ling, -tri, itp. Uważam, że byłby to świetny odcinek, ponieważ mógłby zmotywować ludzi do nauki języka i nauczyć ich kilku przydatnych zwrotów.

Kisser w slangu oznacza też pysk, ryj, mordę.

Cieszy mnie, że w tle widoczny jest komiks, przy którym pracowałem. 😊

ladne wlosy :-) Milego dnia....

🥱🥱🥱

Zawsze mi się wydawało, że w języku polskim używanie takich określeń również jest czymś normalnym. Ja często słyszę jak ludzie mówią o sobie czy o kimś "jestem beznadziejnym kucharzem" w znaczeniu, że nie umie gotować, czy "kiepski z niego kłamca".

I'm a bad at kiss I'm a bad kisser Is that the same? What about you?

Arlena, Idk whether UR a good kisser but UR an amazing teacher, Have an excellent evening! 😉

sigma skibidi goat

To w takim razie "mother" i "father" to też zawody 😅muszą pochodzić od słów moth i fath, tylko co by to znaczyło 😮

Interesujący odcinek. I’m a terrible swimmer.

Dorzucę do tytułu - right in the kisser.

Nasuwa mi sie slynne ' I'm a bad loser' trudne do wyrazenia w jezyku polskim... 'nie umiem przegrywac'

Świetny odcinek 🤍

Ja spotkałem się kilka razy, że ludzie określali się np. Professional dancer/teacher/swimmer itd, aby właśnie podkreślić swój zawód.

🍀🧚👋

I'm a great swimmer😂

5.00 Ona miala na imie Hannah :) Hannah Baker ;)

Przecież to zwyczajne rzeczowniki odczasownikowe są.

_Jutuberka_ - niby oczywisty i najlepszy przykład, a jednak dopiero po czasie mi wpadł do głowy; bo wcześniej chodził po niej southparkowy _uncle fucka_

Nie wiele ma skojarzeń po angielsku, ale tu mi pasuje piosenka "Goodbye my almost lover" ;)

W takim razie ja jestem greate drowner 🤣

Nie zaglądałem tu ze dwa lata :), kurde.... świetnie się trzymasz! :). Pozdro!

I’m a terrible swimmer.

Nie rozumiem, czemu te słowa mają być "nazwami zawodów" a nie po prostu "nazwami wykonawców czynności". Kisser to nie zawód. Viewer też nie.

Świetna praca edukacyjna. Po dzisiejszym odcinku: Arlena, she is a great teacher.

🔥👍

Player to gracz Jednak to nie zawód

Nieustannie podziwiam dobór przykładów. Fantastyczna praca!

Ja jestem fanem audiobooków i słucham książek albo podkastow

Jesteś najlepsza, najbardziej konkretna. Cudowna! Gratulacje 🫡❤️❤️❤️

🔥👌

przydatne wyrażenia, spisuję je dla siebie i swoich uczniów. bardzo dziękuję

Jednak angielskie i jest biższe e.

Jestem magistrem anglistyki. Nie jestem co prawda tak wybitny jak Pani Arlena Witt, ale napiszę coś z własnego doświadczenia. A więc jak jeszcze studiowałem moją piętą achillesową było mówienie. Pamiętam jak radziłem sobie dobrze z gramatyką, językoznawstwem i innymi przedmiotami na studiach, a jak przychodziło mówienie to dostawałem paraliżu. Działo się to nie z powodu strachu, że ktoś będzie mnie oceniał - chociaż pewnie trochę też - ale z braku jakiegokolwiek mówienia po angielsku w szkole średniej, przez co mój mózg nie wykształcił w sobie nawyku mówienia w języku angielskim. Angielski to nie tylko zasób słów i znajomość gramatyki. To też pewnego rodzaju odruch bezwarunkowy. Mówienie oczywiście jest związane ze znajomością gramatyki i słownictwem, ale istnieje też chociażby coś takiego jak reakcje językowe, czyli zwroty i wyrażenia naturalnie używane w danym kontekście, których powinno się używać automatycznie nie szukając w głowię odpowiednich struktur gramatycznych. A więc wracam znowu do aspektu odruchowego w języku. Jeśli nie wykształcisz pewnych odruchów, gotowych wyrażeń akceptowalnych w danym kontekście, będzie Ci trudniej mówić. Drugą rzeczą o której chciałbym napisać jest przykład ćwiczenia, które sobie sam aplikowałem. Gdy np. szedłem przez miasto starałem się w głowie myśląc po angielsku nazywać rzeczy które widzę dookoła. Kiedy kupowałem coś w sklepie i komunikowałem się po polsku, to po wyjściu ze sklepu zastanawiałem się jakbym to powiedział po angielsku, generalnie robiłem sobie takie mentalne ćwiczenie - bez mówienia tego na głos, ale sam w swojej głowie starałem się toczyć ze sobą dialog w języku angielskim i to naprawdę mi pomogło.

nigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigernigerniger

To dlaczego używa się słowa "lint" i maszynki do "golenia" ubrań to "lint remover" ??

Po polsku też mówimy: gryźć piach

Jak po angielsku powiedzieć łut szczęścia?

Masz fajne imię takie niedokończone moje 😅

Regina

❤❤❤❤❤

Ja panikuje i krzycze: someone’s in here🤣